Plugins - Fluent Forms – Customizable Contact Forms, Survey, Quiz, &amp - en to de translation catalogue (882 entries)

en:  List is required
de:  Liste ist erforderlich

en:  to
de:  bis

en: (truncated)
de: (gekürzt)

en: -- Select a form --
de: -- Formular auswählen --

en: 0% Completed
de: 0% abgeschlossen

en: 100% Completed
de: 100% abgeschlossen

en: AM
de: a.m.

en: API Logs
de: API-Protokolle

en: Accept Payments via paypal as a part of your form submission
de: Akzeptiere Zahlungen über Paypal durch das Einreichen deines Formulars

en: Accept Payments via stripe as a part of your form submission
de: Akzeptiere Zahlungen über Stripe durch das Einreichen deines Formulars

en: Accepted
de: Akzeptiert

en: Action Hook
de: Action-Hook

en: Activating a reversible mask
de: Aktivieren einer reversiblen Maske

en: Active
de: Aktiv

en: Activity Logs
de: Aktivitätsprotokolle

en: Add Fluent Forms Submission to Google sheets when a form is submitted.
de: Füge Formulareinreichungen zu Google Sheets hinzu, wenn ein Formular eingereicht wird.

en: Add Form
de: Formular hinzufügen

en: Add Webhook
de: Webhook hinzufügen

en: Address
de: Adresse

en: Address Fields
de: Adressfelder

en: Address Line
de: Adresszeile

en: Address Line 1
de: Adresszeile 1

en: Address Line 2
de: Adresszeile 2

en: Admin Email
de: Admin-E-Mail

en: Advanced Date Configuration
de: Erweiterte Datumskonfiguration

en: Advanced Post/CPT Creation
de: Erweiterte Beitrags/CPT-Erstellung

en: Airtable is a low-code platform for building collaborative apps. Customize your workflow, collaborate, and achieve ambitious outcomes.
de: Airtable ist eine Low-Code-Plattform für die Entwicklung kollaborativer Apps. Passe deinen Arbeitsablauf an, arbeite zusammen und erreiche ehrgeizige Ziele.

en: Aland Islands
de: Ålandinseln

en: Albania
de: Albanien

en: Algeria
de: Algerien

en: Alignment
de: Ausrichtung

en: All
de: Alle

en: All Forms
de: Alle Formulare

en: All Submissions
de: Alle Einreichungen

en: Allowed File Types
de: Erlaubte Dateitypen

en: Allowed Files
de: Erlaubte Dateien

en: Allowed Image Types
de: Erlaubte Bilddatei-Typen

en: Allowed Images
de: Erlaubte Bilder

en: Allowed image types does not match
de: Erlaubte Bildtypen stimmen nicht überein

en: Amazing
de: Bezaubernd

en: American Samoa
de: Amerikanisch-Samoa

en: Answers
de: Antworten

en: Antarctica
de: Antarktika

en: Antigua and Barbuda
de: Antigua und Barbuda

en: Apply Styles
de: Stile anwenden

en: Apr
de: Apr.

en: Argentina
de: Argentinien

en: Armenia
de: Armenien

en: Australia
de: Australien

en: Austria
de: Österreich

en: Auto
de: Automatisch

en: Awesome
de: Großartig

en: Azerbaijan
de: Aserbaidschan

en: BG Color
de: Hintergrundfarbe

en: BG Image
de: Hintergrundbild

en: Back
de: Zurück

en: Background
de: Hintergrund

en: Background Color
de: Hintergrundfarbe

en: Background Hover Color
de: Hintergrundfarbe bei Mauszeigerkontakt

en: Background Image
de: Hintergrundbild

en: Bangladesh
de: Bangladesch

en: Belgium
de: Belgien

en: Billing Address:
de: Rechnungsadresse:

en: Bolivia
de: Bolivien

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
de: Bonaire, Sint Eustatius und Saba

en: Border
de: Rand

en: Border Color
de: Randfarbe

en: Border Radius
de: Eckenradius

en: Border Radius (px)
de: Eckenradius (px)

en: Border Type
de: Randtyp

en: Border Width
de: Rahmenbreite

en: Bosnia and Herzegovina
de: Bosnien und Herzegowina

en: Bottom
de: Unten

en: Bouvet Island
de: Bouvetinsel

en: Box Shadow
de: Box-Schatten

en: Brazil
de: Brasilien

en: British Indian Ocean Territory
de: Britisches Territorium im Indischen Ozean

en: British Virgin Islands
de: Britische Jungferninseln

en: Broadcast your Fluent Forms Submission to any web api endpoint with the powerful webhook module.
de: Übermittle deine Formulareinreichung mit dem leistungsstarken Webhook-Modul an einen beliebigen Web-Api-Endpunkt.

en: Bulgaria
de: Bulgarien

en: Button Background Color
de: Button-Hintergrundfarbe

en: Button Border
de: Button-Rand

en: Button Border Color
de: Button-Randfarbe

en: Button Border Radius
de: Button-Eckenradius

en: Button Box Shadow
de: Button-Schatten

en: Button Hover Border
de: Button-Rand bei Mauszeigerkontakt

en: Button Hover Box Shadow
de: Button-Schatten bei Mauszeigerkontakt

en: Button Preview:
de: Button-Vorschau:

en: Button Size
de: Buttongröße

en: Button Style
de: Button-Stil

en: Button Text
de: Button-Text

en: Button Text Color
de: Button-Textfarbe

en: Button Typography
de: Button-Typografie

en: Buy Pro
de: Pro kaufen

en: Cambodia
de: Kambodscha

en: Cameroon
de: Kamerun

en: Canada
de: Kanada

en: Cancelled
de: Storniert

en: Capture Fluent Forms Submission to your Notion workspaces — and do it exactly the way you want.
de: Erfasse Fluent Forms Submission in deinen Notion-Arbeitsbereichen - und zwar genau so, wie du es willst.

en: Categories
de: Kategorien

en: Cayman Islands
de: Kaimaninseln

en: Center
de: Mittig

en: Central African Republic
de: Zentralafrikanische Republik

en: Chad
de: Tschad

en: Check the video intro
de: Sieh dir das Video-Intro an

en: Checkbox
de: Auswahlkästchen

en: Checked
de: Ausgewählt

en: Christmas Island
de: Weihnachtsinsel

en: City
de: Stadt

en: Class for the field. This can be used to style current element.
de: Klasse für das Feld. Diese kann benutzt werden, um dem aktuellen Element Stile zuzuweisen.

en: Clear if not match
de: Löschen, wenn keine Übereinstimmung

en: Clear value if not match the mask
de: Wert löschen, wenn er nicht mit der Maske übereinstimmt

en: CleverReach is web-based email marketing software for managing email campaigns and contacts. Use Fluent Forms to grow your CleverReach subscriber list
de: CleverReach ist eine webbasierte E-Mail-Marketing-Software zur Verwaltung von E-Mail-Kampagnen und Kontakten. Verwende Fluent Forms, um deine CleverReach-Abonnentenliste zu vergrößern

en: Click Here to Create Your First Form
de: Hier klicken, um dein erstes Formular zu erstellen

en: Click to copy shortcode
de: Klicken, um den Shortcode zu kopieren

en: Click to toggle
de: Klicken zum Umschalten

en: Cocos (Keeling) Islands
de: Kokosinseln (Keelinginseln)

en: Collect Shipping Info
de: Versandinformationen erfassen

en: Colombia
de: Kolumbien

en: Color
de: Farbe

en: Columns
de: Spalten

en: Comoros
de: Komoren

en: Conditional Logic
de: Bedingte Logik

en: Conditional logics
de: Bedingte Logik

en: Configuration required!
de: Konfiguration erforderlich!

en: Connect Automizy with Fluent Forms and subscribe a contact when a form is submitted.
de: Verbinde Automizy mit Fluent Forms und melde einen Kontakt an, wenn ein Formular eingereicht wird.

en: Connect Constant Contact with Fluent Forms and create subscriptions forms right into WordPress and grow your list.
de: Verbinde Constant Contact mit Fluent Forms und erstelle Anmeldeformulare direkt in WordPress, um deine Liste zu vergrößern.

en: Connect ConvertKit with Fluent Forms and create subscription forms right into WordPress and grow your list.
de: Verbinde ConvertKit mit Fluent Forms und erstelle Anmeldeformulare direkt in WordPress, um deine Liste zu vergrößern.

en: Connect HubSpot with Fluent Forms and subscribe a contact when a form is submitted.
de: Verbinde HubSpot mit Fluent Forms und melde einen Kontakt an, wenn ein Formular eingereicht wird.

en: Connect Platform.ly with Fluent Forms and subscribe a contact when a form is submitted.
de: Verbinde Automizy mit Fluent Forms und melde einen Kontakt an, wenn ein Formular eingereicht wird.

en: Connect iContact with Fluent Forms and subscribe a contact when a form is submitted.
de: Verbinde iContact mit Fluent Forms und melde einen Kontakt an, wenn ein Formular eingereicht wird.

en: Connect with Stripe was not successful. Please try again!
de: Die Verbindung mit Stripe war nicht erfolgreich. Bitte versuche es erneut!

en: Contact Form By Fluent Forms is the advanced Contact form plugin with drag and drop, multi column supported form builder plugin
de: Contact Form von Fluent Forms ist das fortgeschrittene Kontaktformular-Plugin mit Unterstützung von Drag-and-drop und Mehrspaltigkeit im Formular-Builder

en: Container Class
de: Container-Klasse

en: Content Alignment
de: Inhaltsausrichtung

en: Conversational Form
de: Konversations-Formular

en: Conversational Preview
de: Vorschau der Konversation

en: Conversion
de: Konversion

en: Cook Islands
de: Cookinseln

en: Country
de: Land

en: Country List
de: Länderliste

en: Create
de: Erstellen

en: Create Conversational Form
de: Konversations-Formular erstellen

en: Create Salesflare contact from WordPress, so you can grow your contact list
de: Erstelle einen Salesflare-Kontakt von WordPress aus, damit du deine Kontaktliste erweitern kannst

en: Create WordPress user when when a form is submitted
de: WordPress-Benutzer erstellen, wenn ein Formular eingereicht wird

en: Create a Form First
de: Erstelle zuerst ein Formular

en: Create completely custom "distraction-free" form landing pages to boost conversions
de: Erstelle komplett benutzerdefinierte, ablenkungsfreie Landing Pages, um die Konversionsrate zu erhöhen.

en: Create post/any cpt on form submission. It will enable many new features including dedicated post fields.
de: Erstelle einen Beitrag/CPT beim Absenden des Formulars. Dies ermöglicht viele neue Funktionen, einschließlich spezieller Beitragsfelder.

en: Create visual options for the field and checkmark them for default selection.
de: Erstelle visuelle Optionen für das Feld und wähle die für die Standardauswahl aus.

en: Credit/Debit Card (Stripe)
de: Kredit-/Debitkarte (Stripe)

en: Croatia
de: Kroatien

en: Cuba
de: Kuba

en: Currency
de: Währung

en: Currency
de: Währung

en: Currency Settings
de: Währungseinstellungen

en: Custom
de: Individuell

en: Custom CSS
de: Individuelles CSS

en: Custom CSS & JS successfully saved.
de: Benutzerdefiniertes CSS und JS erfolgreich gespeichert.

en: Custom CSS and JS
de: Individuelles CSS und JS

en: Custom CSS/JS
de: Individuelles CSS/JS

en: Custom HTML
de: Individuelles HTML

en: Custom Javascript
de: Individuelles JavaScript

en: Custom Payment Amount
de: Individueller Zahlungsbetrag

en: Custom Styles
de: Individuelle Stile

en: Custom Title & Description
de: Individueller Titel und Beschreibung

en: Custom URL
de: Individuelle URL

en: Customer
de: Kunde

en: Customer Name:
de: Kundenname:

en: Cyprus
de: Zypern

en: Czech Republic
de: Tschechien

en: Daily
de: Täglich

en: Dark
de: Dunkel

en: Database error.
de: Datenbankfehler.

en: Date
de: Datum

en: Date (dd/mm/yyyy)
de: Datum (tt/mm/jjjj)

en: Date (mm/dd/yyyy)
de: Datum (mm/tt/jjjj)

en: Date / Time
de: Datum/Uhrzeit

en: Date Format
de: Datumsformat

en: Date:
de: Datum:

en: Deactivate License
de: Lizenz deaktivieren

en: Dec
de: Dez.

en: December
de: Dezember

en: Declined
de: Abgelehnt

en: Default
de: Standard

en: Default Currency
de: Standardwährung

en: Default Value
de: Standardwert

en: Define Max selections items that a user can select .
de: Festlegen, wie viele Elemente ein Benutzer auswählen kann.

en: Define a size of the button
de: Größe des Button festlegen

en: Delete
de: Löschen

en: Denmark
de: Dänemark

en: Description
de: Beschreibung

en: Device
de: Gerät

en: Digits
de: Ziffern

en: Disable
de: Deaktivieren

en: Disable auto focus when changing each page
de: Autofokus beim Seitenwechsel deaktivieren

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Discount:
de: Rabatt:

en: Djibouti
de: Dschibuti

en: Docs
de: Dokumente

en: Docs (doc, ppt, pps, xls, mdb, docx, xlsx, pptx, odt, odp, ods, odg, odc, odb, odf, rtf, txt)
de: Dokumente (doc, ppt, pps, xls, mdb, docx, xlsx, pptx, odt, odp, ods, odg, odc, odb, odf, rtf, txt)

en: Dominican Republic
de: Dominikanische Republik

en: Double Optin Settings
de: Double-Opt-in-Einstellungen

en: Dropdown
de: Auswahlliste

en: Duplicate
de: Duplikat

en: Dynamic Default Value
de: Dynamischer Standardwert

en: EU Style with Decimal (Ex: 123.456,00)
de: EU-Stil mit Dezimalstellen (Bsp.: 123.456,00)

en: EU Style without Decimal (EX: 123.456.789)
de: EU-Stil ohne Dezimalstelle (Bsp.: 123.456.789)

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Edit Fields
de: Felder bearbeiten

en: Egypt
de: Ägypten

en: Element Class
de: Element-Klasse

en: Email
de: E-Mail

en: Email Address
de: E-Mail-Adresse

en: Email Address is required
de: E-Mail-Adresse ist erforderlich

en: Email Field
de: E-Mail-Feld

en: Email Notifications
de: E-Mail-Benachrichtigungen

en: Email Summary of Your Forms (Last %d Days)
de: E-Mail-Übersicht deiner Formulare (letzte %d Tage)

en: Email address need to be unique.
de: Die E-Mail-Adresse muss eindeutig sein.

en: Embedded Checkout
de: Integrierter Checkout

en: Embedded Post/Page ID
de: ID des eingebetteten Beitrags/Seite

en: Embedded Post/Page Title
de: Titel des eingebetteten Beitrags/Seite

en: Embedded URL
de: Eingebettete URL

en: Empty form. Please try again!
de: Das Formular ist leer. Bitte versuche es noch einmal!

en: Enable
de: Aktivieren

en: Enable Multiple Columns
de: Mehrere Spalten aktivieren

en: Enable Per step data save (Save and Continue)
de: Datenspeicherung pro Schritt aktivieren (Speichern und Weiter)

en: Enable Searchable Smart Options
de: Durchsuchbare intelligente Optionen aktivieren

en: Enable auto page change for single radio field
de: Aktivieren des automatischen Seitenwechsels für einen einzelnen Radio-Button

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Enter Value
de: Wert eingeben

en: Entries
de: Einträge

en: Equatorial Guinea
de: Äquatorialguinea

en: Error Message
de: Fehlermeldung

en: Error Messages
de: Fehlermeldungen

en: Errors
de: Fehler

en: Estonia
de: Estland

en: Ethiopia
de: Äthiopien

en: Every 5 Minutes (FluentForm)
de: Alle 5 Minuten (FluentForm)

en: Every 5 minutes (FluentForm)
de: Alle 5 Minuten (FluentForm)

en: Examples
de: Beispiele

en: Executable Files
de: Ausführbare Dateien

en: Executable Files (exe)
de: Ausführbare Dateien (exe)

en: Export
de: Exportieren

en: Export Forms
de: Formulare exportieren

en: Export as
de: Exportieren als

en: Failed
de: Fehlgeschlagen

en: Failed to cancel this subscription
de: Dieses Abonnement konnte nicht gekündigt werden

en: Falkland Islands
de: Falklandinseln

en: Faroe Islands
de: Färöer

en: Favorites
de: Favoriten

en: Feb
de: Feb.

en: February
de: Februar

en: Feed Name is required
de: Feedname ist erforderlich

en: Field Name
de: Feldname

en: Field Type
de: Feldtyp

en: Field Value
de: Feldwert

en: Fiji
de: Fidschi

en: File Upload
de: Datei hochladen

en: Filled
de: Ausgefüllt

en: Filters
de: Filter

en: Finland
de: Finnland

en: First Name
de: Vorname

en: Five Column Container
de: Fünfspaltiger Container

en: Fluent Forms ActiveCampaign Module allows you to create ActiveCampaign list signup forms in WordPress, so you can grow your email list.
de: Mit dem Fluent Forms ActiveCampaign-Modul kannst du ActiveCampaign-Anmeldeformulare in WordPress erstellen, damit du deine E-Mail-Liste vergrößern kannst.

en: Fluent Forms Campaign Monitor module allows you to create Campaign Monitor newsletter signup forms in WordPress, so you can grow your email list.
de: Mit dem Fluent Forms Campaign Monitor Modul kannst du Campaign Monitor Newsletter-Anmeldeformulare in WordPress erstellen, damit du deine E-Mail-Liste vergrößern kannst.

en: Fluent Forms GetResponse module allows you to create GetResponse newsletter signup forms in WordPress, so you can grow your email list.
de: Mit dem Fluent Forms GetResponse Modul kannst du GetResponse Newsletter-Anmeldeformulare in WordPress erstellen, damit du deine E-Mail-Liste vergrößern kannst.

en: Fluent Forms Latest Form Submissions
de: Neueste Fluent-Forms-Formulareinreichungen

en: Fluent Forms PDF
de: Fluent-Forms-PDF

en: Fluent Forms Trello Module allows you to create Trello card from submiting forms.
de: Mit dem Fluent Forms Trello Modul kannst du Trello-Karten erstellen, indem du Formulare einreichst.

en: FluentSMTP plugin has been installed and activated successfully
de: Das FluentSMTP-Plugin wurde erfolgreich installiert und aktiviert

en: Focus
de: Fokus

en: Font
de: Schrift

en: Font Color
de: Schriftfarbe

en: Font Style
de: Schriftstil

en: Font Weight
de: Schriftstärke

en: Font color of the element
de: Schriftfarbe des Elements

en: Form
de: Formular

en: Form Container
de: Formular-Container

en: Form Settings
de: Formulareinstellungen

en: Form Step
de: Formular-Schritt

en: Form has been successfully duplicated.
de: Das Formular wurde erfolgreich dupliziert.

en: Form not found.
de: Formular nicht gefunden.

en: Form submission button text.
de: Button-Text für Formularübermittlung.

en: Form submission is not started yet.
de: Die Formulareinreichung hat noch nicht begonnen.

en: Form submission is now closed.
de: Die Formulareinreichung ist jetzt geschlossen.

en: Forms
de: Formulare

en: Four Column Container
de: Vierspaltiger Container

en: France
de: Frankreich

en: Free for {trial_days} days then {subscription_amount} for each {billing_interval}
de: Kostenlos für {trial_days} Tage, dann {subscription_amount} für jede {billing_interval}

en: French Guiana
de: Französisch-Guayana

en: French Polynesia
de: Französisch-Polynesien

en: French Southern Territories
de: Französische Süd- und Antarktisgebiete

en: Fri
de: Fr.

en: Friday
de: Freitag

en: Full Width
de: Volle Breite

en: GDPR , Terms & Condition
de: DSGVO, Allgemeine Geschäftsbedingungen

en: GDPR Agreement
de: DSGVO-Einverständnis

en: Gabon
de: Gabun

en: General Error
de: Allgemeiner Fehler

en: General Fields
de: Allgemeine Felder

en: General Settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Generate AffiliateWP referrals automatically when a customer is referred to your site via an affiliate link
de: Erzeuge automatisch AffiliateWP-Empfehlungen, wenn ein Kunde über einen Affiliate-Link auf deine Website verwiesen wird

en: Georgia
de: Georgien

en: Germany
de: Deutschland

en: Get realtime notification in slack channel when a new submission will be added.
de: Erhalte eine Echtzeit-Benachrichtigung in einem Slack-Kanal, wenn ein neuer Beitrag hinzugefügt wird.

en: Global Settings
de: Globale Einstellungen

en: Good
de: Gut

en: Greece
de: Griechenland

en: Greenland
de: Grönland

en: Grid Columns
de: Raster-Spalten

en: Grid Rows
de: Raster-Reihen

en: Grid Table Head
de: Raster-Tabellenkopf

en: Grid Table Item
de: Raster-Tabellenelement

en: Guest
de: Gast

en: HTML Code
de: HTML-Code

en: HTTP Referer URL
de: HTTP Referrer URL

en: Heard Island and McDonald Islands
de: Heard und McDonaldinseln

en: Height
de: Höhe

en: Hello There,
de: Hallo,

en: Help Message
de: Hilfe-Nachricht

en: Help message will be shown as tooltip next to sidebar or below the field.
de: Die Hilfsnachricht wird als Tooltip neben der Seitenleiste oder unter dem Feld angezeigt.

en: Hidden
de: Ausgeblendet

en: Hidden Field
de: Ausgeblendetes Feld

en: Hide
de: Ausblenden

en: Hide Chart
de: Grafik verbergen

en: Hide Label
de: Label ausblenden

en: History
de: Verlauf

en: Hong Kong
de: Hongkong

en: Hook Name
de: Name des Hooks

en: Hover
de: Bei Mauszeigerkontakt

en: Hover Border
de: Rand bei Mauszeigerkontakt

en: Hover Box Shadow
de: Box-Schatten bei Mauszeigerkontakt

en: Hover Color
de: Farbe bei Mauszeigerkontakt

en: Hover State
de: Status bei Mauszeigerkontakt

en: How the content will be aligned.
de: Wie der Inhalt ausgerichtet werden soll.

en: Hungary
de: Ungarn

en: I accept
de: Ich akzeptiere

en: I consent to have this website store my submitted information so they can respond to my inquiry
de: Ich bin damit einverstanden, dass diese Website meine eingereichten Informationen speichert, damit sie auf meine Anfrage antworten können

en: I don't accept
de: Ich akzeptiere nicht

en: IP Address
de: IP-Adresse

en: Iceland
de: Island

en: If validation failed then it will show this message
de: Falls die Überprüfung fehlgeschlagen ist, wird diese Meldung angezeigt

en: If you enable this then for last radio item field will trigger next page change
de: Wenn du dies aktivierst, wird das Feld für den letzten Radio-Button den nächsten Seitenwechsel auslösen

en: If you enable this then it the mask will work as reverse
de: Wenn du diese Option aktivierst, funktioniert die Maske als Umkehrung

en: If you enable this then on each step change the data current step data will be persisted in a step form<br />Your users can resume the form where they left
de: Wenn du dies aktivierst, werden bei jeder Schrittänderung die Daten des aktuellen Schritts in einem Schrittformular gespeichert<br />. Deine Benutzer können das Formular dort wieder aufnehmen, wo sie es verlassen haben

en: If you enable this then on page transition automatic scrolling will be disabled
de: Wenn du dies aktivierst, wird beim Seitenübergang das automatische Scrollen deaktiviert

en: If you enable this then options will be searchable by select2 js library
de: Wenn du dies aktivierst, können die Optionen von der select2-js-Bibliothek durchsucht werden

en: If you enable this then the checkable options will be shuffled
de: Wenn du dies aktivierst, werden die auswählbaren Optionen gemischt

en: If you enable this then users will see the form as step page where it has been left
de: Wenn du dies aktivierst, sehen die Benutzer das Formular als Schritt-Seite, wo es verlassen wurde

en: If you make it unique then it will validate as unique from previous submissions of this form
de: Falls du ihn eindeutig machst, wird er als eindeutig gegenüber früheren Eingaben dieses Formulars validiert

en: Image Upload
de: Bild hochladen

en: Images
de: Bilder

en: Images (jpg, jpeg, gif, png, bmp)
de: Bilder (jpg, jpeg, gif, png, bmp)

en: Import Forms
de: Formulare importieren

en: Inactive
de: Inaktiv

en: India
de: Indien

en: Indonesia
de: Indonesien

en: Input & Text Area
de: Eingabe und Textbereich

en: Input Height
de: Eingabe-Höhe

en: Input Width
de: Eingabe-Breite

en: Integration successfully saved
de: Integration erfolgreich gespeichert

en: Integrations
de: Integrationen

en: Invalid Request
de: Ungültige Anfrage

en: Invalid Stripe Request. Please configure stripe payment gateway again
de: Ungültige Stripe-Anfrage. Bitte konfiguriere das Stripe-Zahlungsgateway erneut

en: Invalid file type
de: Ungültiger Dateityp

en: Invalid request
de: Ungültige Anfrage

en: Invalid response: Please try again!
de: Ungültige Antwort: Bitte versuche es noch einmal!

en: Invalid submission. No receipt found
de: Ungültige Einreichung. Keine Quittung gefunden

en: Invisible
de: Unsichtbar

en: Iraq
de: Irak

en: Ireland
de: Irland

en: Italy
de: Italien

en: Item Quantity
de: Element-Anzahl

en: Ivory Coast
de: Elfenbeinküste

en: Jamaica
de: Jamaika

en: Jan
de: Jan.

en: January
de: Januar

en: Jordan
de: Jordanien

en: Jul
de: Juli

en: July
de: Juli

en: Jun
de: Juni

en: June
de: Juni

en: Kazakhstan
de: Kasachstan

en: Kenya
de: Kenia

en: Kyrgyzstan
de: Kirgisistan

en: Label
de: Beschriftung

en: Label Color
de: Beschriftungsfarbe

en: Labels
de: Beschriftungen

en: Landing Page
de: Landingpage

en: Large
de: Groß

en: Last Name
de: Nachname

en: Latvia
de: Lettland

en: Layout Settings
de: Layout-Einstellungen

en: Lebanon
de: Libanon

en: Left
de: Links

en: Let's see how your forms performed in the last %d days.
de: Lass uns sehen, wie deine Formulare in den letzten %d Tagen abgeschnitten haben.

en: Letter Spacing
de: Zeichenabstand

en: Libya
de: Libyen

en: Light
de: Hell

en: Line Height
de: Zeilenhöhe

en: Link Color
de: Linkfarbe

en: Link Hover Color
de: Linkfarbe bei Mauszeigerkontakt

en: Lithuania
de: Litauen

en: Live Mode
de: Live-Modus

en: Loading...
de: Wird geladen …

en: Luxembourg
de: Luxemburg

en: Macao S.A.R., China
de: Macao, China

en: Madagascar
de: Madagaskar

en: Mailchimp API Key
de: Mailchimp-API-Schlüssel

en: Mailchimp Feed
de: Mailchimp-Feed

en: Mailchimp Settings
de: Mailchimp-Einstellungen

en: Mailchimp is not configured yet! Please configure your mailchimp api first
de: Mailchimp ist noch nicht konfiguriert! Bitte konfiguriere zuerst deine Mailchimp-API

en: Mailjet is an easy-to-use all-in-one e-mail platform.
de: Mailjet ist eine einfach zu bedienende All-in-One-E-Mail-Plattform.

en: Maldives
de: Malediven

en: Manage Forms
de: Formulare verwalten

en: Manage Payments
de: Zahlungen verwalten

en: Manage Settings
de: Einstellungen verwalten

en: Managed
de: Verwaltet

en: Managing form submissions
de: Formulareinreichungen verwalten

en: Mar
de: März

en: March
de: März

en: Margin
de: Außenabstand

en: Margin Bottom
de: Außenabstand unten

en: Margin Top
de: Außenabstand oben

en: Marshall Islands
de: Marshallinseln

en: Mauritania
de: Mauretanien

en: Max File Size
de: Max. Dateigröße

en: Max Files Count
de: Maximale Anzahl von Dateien

en: Max Selection
de: Max. Auswahl

en: Max Value
de: Höchstwert

en: Max Width
de: Maximale Breite

en: Max text length
de: Maximale Textlänge

en: Maximum File Count
de: Maximale Dateianzahl

en: Maximum File Size
de: Maximale Dateigröße

en: May
de: Mai

en: Media Library
de: Mediathek

en: Medium
de: Mittel

en: Mexico
de: Mexiko

en: Micronesia
de: Mikronesien

en: Middle Name
de: Zweiter Vorname

en: Min Value
de: Mindestwert

en: Minimum value for the input field.
de: Minimumwert für das Eingabefeld.

en: Mobile
de: Mobil

en: Modules
de: Module

en: Moldova
de: Moldau

en: Mon
de: Mo.

en: Monday
de: Montag

en: Mongolia
de: Mongolei

en: Monthly
de: Monatlich

en: Morocco
de: Marokko

en: Mozambique
de: Mosambik

en: Multiple Choice
de: Mehrfachauswahl

en: Multiselect
de: Mehrfachauswahl

en: Name Fields
de: Namensfelder

en: Netherlands
de: Niederlande

en: New Caledonia
de: Neukaledonien

en: New Form
de: Neues Formular

en: New Zealand
de: Neuseeland

en: Next
de: Nächste

en: Next Button
de: Weiter-Button

en: Next Month
de: Nächster Monat

en: Nice
de: Nett

en: No
de: Nein

en: No activated payment method found. If you are an admin please check the payment settings
de: Keine aktivierte Zahlungsmethode gefunden. Wenn du ein Admin bist, überprüfe bitte die Zahlungseinstellungen

en: No choices to choose from
de: Keine Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung

en: No entry found.
de: Kein Eintrag gefunden.

en: No results found
de: Keine Ergebnisse gefunden

en: No, Thanks
de: Nein, danke

en: Non-interactive
de: Nicht interaktiv

en: Nonce verification failed, please try again.
de: Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen.

en: None
de: Keine

en: Norfolk Island
de: Norfolkinsel

en: North Korea
de: Nordkorea

en: Northern Mariana Islands
de: Nördliche Marianen

en: Norway
de: Norwegen

en: Note has been successfully added
de: Notiz wurde erfolgreich hinzugefügt

en: Notes
de: Hinweise

en: Nov
de: Nov.

en: Now!
de: Jetzt!

en: Number Format
de: Zahlenformat

en: Numeric
de: Numerisch

en: Numeric Field
de: Numerisches Feld

en: Oct
de: Okt.

en: October
de: Oktober

en: Odd Item Background Color
de: Hintergrundfarbe für ungerade Elemente

en: One Column Container
de: Einspaltiger Container

en: One time payment of {first_interval_total}
de: Einmalige Zahlung für {first_interval_total}

en: Options
de: Optionen

en: Order Details
de: Bestelldetails

en: Order Items Table
de: Auftragspositionen-Tabelle

en: Other Confirmations
de: Andere Bestätigungen

en: PM
de: p.m.

en: Padding
de: Innenabstand

en: Page
de: Seite

en: Page Settings
de: Seiten-Einstellungen

en: Pagination
de: Seitennummerierung

en: Paid
de: Bezahlt

en: Paid Total Amount
de: Bezahlter Gesamtbetrag

en: Palestinian Territory
de: Palästinensische Autonomiegebiete

en: Papua New Guinea
de: Papua-Neuguinea

en: Partial Refunded
de: Teilweise rückerstattet

en: Password
de: Passwort

en: Password Field
de: Passwort-Feld

en: Pay with Stripe
de: Mit Stripe bezahlen

en: PayPal Account
de: Paypal-Konto

en: PayPal Settings
de: PayPal-Einstellungen

en: Payment Amount
de: Zahlungsbetrag

en: Payment Failed! Your card may have been declined.
de: Zahlung fehlgeschlagen! Die Karte wurde möglicherweise abgelehnt.

en: Payment Item
de: Zahlungsposten

en: Payment Items
de: Zahlungsposten

en: Payment Method
de: Zahlungsmethode

en: Payment Method:
de: Zahlungsmethode:

en: Payment Methods
de: Zahlungsmethoden

en: Payment Receipt
de: Zahlungsbeleg

en: Payment Settings
de: Zahlungseinstellungen

en: Payment Status
de: Zahlungsstatus

en: Payment Status:
de: Zahlungsstatus:

en: Payment Summary
de: Zahlungsübersicht

en: Payment Total
de: Gesamte Zahlung

en: Payments
de: Zahlungen

en: Pending
de: Ausstehend

en: Per Day
de: Pro Tag

en: Per Month
de: Pro Monat

en: Per Week
de: Pro Woche

en: Per Year
de: Pro Jahr

en: Philippines
de: Philippinen

en: Phone number is not valid
de: Telefonnummer ist ungültig

en: Photo
de: Foto

en: Pitcairn
de: Pitcairninseln

en: Placeholder
de: Platzhalter

en: Placeholder Color
de: Platzhalterfarbe

en: Please Select and Configure the payment methods for this form, At least 1 method is required. If you select only one it will not show on the form for selection but will process that payment with the selected method.
de: Bitte wähle und konfiguriere die Zahlungsmethoden für dieses Formular, mindestens 1 Zahlungsmethode ist erforderlich. Wenn du nur eine auswählst, wird sie nicht auf dem Formular zur Auswahl angezeigt, sondern die Zahlung wird mit der ausgewählten Methode verarbeitet.

en: Please fix the errors
de: Bitte die Fehler beheben

en: Please provide Maximum value
de: Bitte Maximalwert angeben

en: Please provide minimum value
de: Bitte Minimalwert angeben

en: Please select entries first
de: Bitte wähle zuerst Einträge aus

en: Please validate your reCAPTCHA first and then hit save.
de: Bitte prüfe zuerst dein reCaptcha und speichere danach.

en: Poland
de: Polen

en: Post Fields
de: Beitragsfelder

en: Post Settings
de: Beitragseinstellungen

en: Prefix Label
de: Präfix-Beschriftung

en: Press to select
de: Klicken zur Auswahl

en: Preview
de: Vorschau

en: Preview & Design
de: Vorschau und Design

en: Preview Form
de: Formularvorschau

en: Previous
de: Vorherige

en: Previous Button
de: Zurück-Button

en: Previous Month
de: Vorheriger Monat

en: Price
de: Preis

en: Price:
de: Preis:

en: Processing
de: Wird verarbeitet

en: Product Field Mapping
de: Produktzuordnung

en: Progress Bar
de: Fortschrittsanzeige

en: Progress Indicator
de: Fortschrittsanzeige

en: Progressbar
de: Fortschrittsanzeige

en: Progressbar Label
de: Fortschrittsanzeige-Beschriftung

en: Provide Input Prefix Label. It will show in the input field as prefix label
de: Gib das Präfix für die Eingabe an. Es wird im Eingabefeld als Präfix-Beschriftung angezeigt

en: Qatar
de: Katar

en: Quantity
de: Anzahl

en: Query is empty!
de: Die Abfrage ist leer!

en: Questions
de: Fragen

en: Quiz Module
de: Quiz-Modul

en: Radio
de: Optionsfeld

en: Radio & Checkbox
de: Radio- und Kontrollkästchen

en: Radio Buttons
de: Radiobuttons

en: Random String with Prefix
de: Zufällige Zeichenfolge mit Präfix

en: Ratings
de: Bewertungen

en: Read
de: Gelesen

en: Read Only
de: Schreibgeschützt

en: Refunded
de: Rückerstattet

en: Renewal
de: Verlängerung

en: Repeat Fields
de: Felder wiederholen

en: Require Billing info
de: Rechnungsinformationen anfordern

en: Required
de: Erforderlich

en: Required Field
de: Pflichtfeld

en: Required Validation Message
de: Erforderliche Validierungsnachricht

en: Resume Step from last form session
de: Schritt von der letzten Formularsitzung fortsetzen

en: Right
de: Rechts

en: Romania
de: Rumänien

en: Rows
de: Zeilen

en: Russia
de: Russland

en: Rwanda
de: Ruanda

en: Saint Helena
de: St. Helena

en: Saint Kitts and Nevis
de: St. Kitts und Nevis

en: Saint Lucia
de: St. Lucia

en: Saint Martin (Dutch part)
de: Saint Martin (niederländischer Teil)

en: Saint Martin (French part)
de: St. Martin (Frankreich)

en: Saint Pierre and Miquelon
de: Saint-Pierre und Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
de: St. Vincent und die Grenadinen

en: Salesforce helps your marketing, sales, commerce, service and IT teams work as one from anywhere — so you can keep your customers happy everywhere.
de: Salesforce hilft deinen Marketing-, Vertriebs-, Handels-, Service- und IT-Teams, von überall aus zusammenzuarbeiten - damit du deine Kunden überall zufriedenstellen kannst.

en: Sat
de: Sa.

en: Saturday
de: Samstag

en: Saudi Arabia
de: Saudi-Arabien

en: Save Settings
de: Einstellungen speichern

en: Search
de: Suche

en: Search Forms
de: Formulare durchsuchen

en: Section Break
de: Abschnittswechsel

en: Select Country
de: Land auswählen

en: Select Currency
de: Währung auswählen

en: Select Date Format
de: Datumsformat auswählen

en: Select Field
de: Feld auswählen

en: Select Page
de: Seite auswählen

en: Select Type
de: Typ auswählen

en: Select Value
de: Wert auswählen

en: Select Weekdays
de: Wochentage auswählen

en: Select a Field
de: Ein Feld auswählen

en: Select a Form
de: Formular auswählen

en: Select a button style from the dropdown
de: Wähle einen Button-Stil aus der Auswahl

en: Select if ReCaptcha V3 verified badge should render in the form or not
de: Wähle aus, ob das durch ReCaptcha V3 verifizierte Abzeichen im Formular angezeigt werden soll oder nicht

en: Select the Layout for checkable items
de: Layout für auswählbare Elemente auswählen

en: Select the format of numbers that are allowed in this field. You have the option to use a comma or a dot as the decimal separator.
de: Wähle das Zahlenformat aus, das in diesem Feld zulässig ist. Du hast die Möglichkeit, ein Komma oder einen Punkt als Dezimaltrennzeichen zu verwenden.

en: Select type
de: Typ auswählen

en: Select whether this field is a required field for the form or not.
de: Wähle, ob dieses Feld ein Pflichtfeld für das Formular ist oder nicht.

en: Select which Product this field is tied to
de: Wähle aus, mit welchem Produkt dieses Feld verknüpft ist

en: Selected Account does not exist
de: Das ausgewählte Konto existiert nicht

en: Selected entries successfully deleted
de: Ausgewählte Einträge erfolgreich gelöscht

en: Selected log(s) successfully deleted
de: Ausgewählte(s) Protokoll(e) erfolgreich gelöscht

en: Selected user has been successfully assigned to this submission
de: Der ausgewählte Benutzer wurde dieser Einreichung erfolgreich zugeordnet

en: Send SMS in real time when a form is submitted with ClickSend
de: Sende mit ClickSend SMS in Echtzeit, wenn ein Formular abgeschickt wird

en: Send notification to Telegram channel or group when a form is submitted
de: Benachrichtigung an Telegram-Kanal oder -Gruppe senden, wenn ein Formular eingereicht wird

en: Send notification with form data to your Discord channel when a form is submitted
de: Sende eine Benachrichtigung mit Formulardaten an deinen Discord-Kanal, wenn ein Formular eingereicht wird

en: Sep
de: Sep.

en: Serbia
de: Serbien

en: Set Mailchimp API
de: Mailchimp-API einrichten

en: Set your product type and corresponding prices
de: Deinen Produkttyp und die entsprechende Preise festlegen

en: Set your subscription plans
de: Stell deine Abonnement-Tarife ein

en: Setting up email notifications
de: E-Mail-Benachrichtigungen einrichten

en: Setting up form submission confirmation
de: Einrichtung der Bestätigung für Formulareinreichungen

en: Settings
de: Einstellungen

en: Settings & Integrations
de: Einstellungen und Integrationen

en: Settings has been saved.
de: Einstellungen wurden gespeichert.

en: Settings successfully updated
de: Einstellungen erfolgreich aktualisiert

en: Seychelles
de: Seychellen

en: Show
de: Anzeigen

en: Show Chart
de: Grafik anzeigen

en: Show Label
de: Beschriftung anzeigen

en: Show Progressbar
de: Fortschrittsanzeige anzeigen

en: Show Text
de: Text anzeigen

en: Show Text value on selection
de: Textwert bei Auswahl anzeigen

en: Show Video
de: Video anzeigen

en: Show close button for closing Payment Summary
de: Schaltfläche "Schließen" zum Schließen der Zahlungsübersicht anzeigen

en: Show empty fields
de: Leere Felder anzeigen

en: Shuffle the available options
de: Die verfügbaren Optionen mischen

en: Simple Text
de: Einfacher Text

en: Singapore
de: Singapur

en: Site Title
de: Website-Titel

en: Site URL
de: Website-URL

en: Six Column Container
de: Sechsspaltiger Container

en: Size
de: Größe

en: Slack Integration
de: Slack-Integration

en: Slack integration
de: Slack-Integration

en: Slovakia
de: Slowakei

en: Slovenia
de: Slowenien

en: Small
de: Klein

en: Solomon Islands
de: Salomonen

en: Some description about this section
de: Eine Beschreibung dieses Abschnitts

en: Something went wrong, please try again!
de: Da ist etwas ist schiefgegangen. Versuche es bitte noch einmal!

en: Something went wrong.
de: Ein Fehler ist aufgetreten.

en: Sorry! No entries found. All your entries will be shown here once you start getting form submissions
de: Es wurden leider keine Einträge gefunden. All deine Einträge werden hier angezeigt, sobald Formulare eingereicht werden

en: Sorry! You can not submit this form at this moment!
de: Entschuldigung! Du kannst dieses Formular derzeit nicht absenden!

en: Sorry! You can't submit a form from your IP address.
de: Sorry! Du kannst kein Formular von deiner IP-Adresse aus abschicken.

en: Sorry! You can't submit a form the country you are residing.
de: Sorry! Du kannst kein Formular in dem Land einreichen, in dem du wohnst.

en: Sorry! Your submission contains some restricted keywords.
de: Sorry! Dein Beitrag enthält eingeschränkte Schlüsselwörter.

en: Sorry! you do not have permission to install plugin
de: Du hast leider keine Berechtigung, das Plugin zu installieren

en: Sorry, You can not update permissions. Only administrators can update permissions
de: Du kannst leider keine Berechtigungen aktualisieren. Das können nur Administratoren

en: Sorry, You do not have permission to view this form
de: Du hast leider keine Berechtigung, dieses Formular anzuzeigen

en: Sorry, Your CleanTalk is not valid, Please try again
de: Entschuldigung, dein CleanTalk ist nicht gültig. Bitte versuche es erneut

en: Sorry, no Integration found. Please make sure that latest version of Fluent Forms pro installed
de: Sorry, keine Integration gefunden. Bitte stelle sicher, dass die neueste Version von Fluent Forms pro installiert ist

en: Sorry, you can not give access to the Subscriber role.
de: Du kannst der Rolle Abonnent leider keinen Zugriff geben.

en: Sorry, you cannot submit an empty form. Let's hear what you wanna say.
de: Du kannst leider kein leeres Formular einreichen. Lass uns wissen, was du sagen hast.

en: Source URL
de: Quell-URL

en: South Africa
de: Südafrika

en: South Georgia/Sandwich Islands
de: Südgeorgien/Sandwichinseln

en: South Korea
de: Südkorea

en: South Sudan
de: Südsudan

en: Spacing
de: Abstand

en: Spain
de: Spanien

en: State
de: Bundesland

en: Step
de: Schritt

en: Step %activeStep% of %totalStep% - %stepTitle%
de: Schritt %activeStep% von %totalStep% - %stepTitle%

en: Step Title
de: Schritt-Titel

en: Step Titles
de: Schritt-Titel

en: Steps
de: Schritte

en: Stripe Account
de: Stripe-Konto

en: Stripe Error: Payment Failed! Please try again.
de: Stripe-Fehler: Zahlung fehlgeschlagen! Bitte erneut versuchen.

en: Stripe mode is not active
de: Der Stripe-Modus ist nicht aktiv

en: Stripe settings has been disconnected
de: Die Stripe-Einstellungen wurden getrennt

en: Stripe test mode activated
de: Stripe Testmodus aktiviert

en: Sub Heading
de: Untertitel

en: Submission Admin View URL
de: Einreichung-Admin-Ansicht-URL

en: Submission Create Date
de: Einreichung-Erstellungsdatum

en: Submission ID
de: Einreichung-ID

en: Submission Serial Number
de: Einreichung-Seriennummer

en: Submission Status
de: Einreichungsstatus

en: Submission marked as spammed. Please try again
de: Als Spam markierte Einsendung. Bitte erneut versuchen

en: Submit Button
de: Absenden-Button

en: Submitter Browser
de: Browser des Absenders

en: Submitter Device
de: Gerät des Absenders

en: Subscription
de: Abonnement

en: Subscription Items
de: Abonnement-Elemente

en: Subscription Status changed to
de: Abonnementstatus geändert nach

en: Subscription has been cancelled
de: Das Abonnement wurde gekündigt

en: Subscription has been cancelled by
de: Das Abonnement wurde gekündigt von

en: Subscription has been cancelled by admin
de: Das Abonnement wurde von admin gekündigt

en: Subscription has been cancelled from
de: Das Abonnement wurde gekündigt von

en: Subscription has been cancelled locally. Subscription may not cancelled at
de: Das Abonnement wurde lokal gekündigt. Das Abonnement kann nicht gekündigt werden bei

en: Subscriptions
de: Abonnements

en: Success Message
de: Erfolgsmeldung

en: Successfully created a form.
de: Ein Formular wurde erfolgreich erstellt.

en: Successfully deleted edit history.
de: Die Bearbeitungshistorie wurde erfolgreich gelöscht.

en: Successfully deleted the Integration.
de: Die Integration wurde erfolgreich gelöscht.

en: Successfully deleted the form.
de: Formular erfolgreich gelöscht.

en: Successfully saved the role(s).
de: Die Rolle(n) wurden erfolgreich gespeichert.

en: Suffix Label
de: Suffix-Beschriftung

en: Sun
de: So.

en: Sunday
de: Sonntag

en: Suriname
de: Surinam

en: Suspicious activity detected. Form submission blocked
de: Verdächtige Aktivität festgestellt. Formularübermittlung blockiert

en: Svalbard and Jan Mayen
de: Spitzbergen und Jan Mayen

en: Sweden
de: Schweden

en: Switzerland
de: Schweiz

en: Syria
de: Syrien

en: Tajikistan
de: Tadschikistan

en: Tanzania
de: Tansania

en: Terms & Conditions
de: Allgemeine Geschäftsbedingungen

en: Terms and Conditions
de: Allgemeine Geschäftsbedingungen

en: Test Mode
de: Testmodus

en: Text Area
de: Textbereich

en: Text Color
de: Textfarbe

en: Text Field
de: Textfeld

en: Text Font Size
de: Text-Schriftgröße

en: Text Hover Color
de: Textfarbe bei Mauszeigerkontakt

en: Text Indent
de: Texteinzug

en: Text Input
de: Texteingabe

en: Text Style
de: Textstil

en: Textarea
de: Textbereich

en: Textarea Height
de: Textbereich-Höhe

en: Textarea Width
de: Textbereich-Breite

en: Thank you for your message. We will get in touch with you shortly
de: Danke für deine Nachricht. Wir werden uns in Kürze bei dir melden

en: The Background color of the element
de: Die Hintergrundfarbe des Elements

en: The Redirect URL format is invalid.
de: Das Format der Umleitungs-URL ist ungültig.

en: The column display order has been saved.
de: Die Reihenfolge der Spalten wurde gespeichert.

en: The form can be filled in the actual <a href="%s">website url</a>.
de: Das Formular kann mit der aktuellen <a href="%s">Website-URL</a> ausgefüllt werden.

en: The form is successfully converted.
de: Das Formular wird erfolgreich umgewandelt.

en: The form is successfully updated.
de: Das Formular wurde erfolgreich aktualisiert.

en: The given data was invalid
de: Das angegebene Token ist ungültig

en: The maximum number of characters the input should accept
de: Maximal mögliche Anzahl von Zeichen für die Eingabe

en: The selected template couldn't be found.
de: Das ausgewählte Template konnte nicht gefunden werden.

en: This email has been generated from Fluent Forms at %1$s%2$s%3$s.
de: Diese E-Mail wurde von Fluent Forms auf %1$s%2$s%3$s erstellt.

en: This email has been sent from %1$syour website%2$s via Fluent Forms. You can disable this email %3$syour website%4$s
de: Diese E-Mail wurde von %1$sdeiner Website%2$s via Fluent Forms gesendet. Du kannst diese E-Mail deaktivieren %3$sdeine Website%4$s

en: This field is required
de: Dieses Feld ist erforderlich

en: This field must contain a valid email
de: Dieses Feld muss eine gültige E-Mail-Adresse enthalten

en: This field must contain a valid url
de: Dieses Feld muss eine gültige URL enthalten

en: This field must contain numeric value
de: Dieses Feld muss einen numerischen Wert enthalten

en: This field value need to be unique.
de: Dieser Feldwert muss eindeutig sein.

en: This message will be shown if validation fails for allowed file type.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung für einen zulässigen Dateityp fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for digits value.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung für Ziffernwerte fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for email.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung einer E-Mail fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for image types.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung für Bilddateitypen fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for maximum file size.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung der maximalen Dateigröße fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for maximum value.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung für den Maximalwert fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for minimum value.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung für den Mindestwert fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for numeric value.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung eines numerischen Wertes fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for required field.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung eines erforderlichen Feldes fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for validate URL.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung der URL fehlschlägt.

en: This message will be shown if validation fails for validate phone number.
de: Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Validierung der Telefonnummer fehlschlägt.

en: This value need to be unique.
de: Dieser Wert muss eindeutig sein.

en: This will be visible as button text for upload file.
de: Dies wird als Button-Text für den Dateiupload sichtbar sein.

en: Three Column Container
de: Dreispaltiger Container

en: Thu
de: Do.

en: Thursday
de: Donnerstag

en: Time & Date
de: Zeit und Datum

en: Timor-Leste
de: Osttimor

en: Title
de: Titel

en: Title & Description
de: Titel und Beschreibung

en: Title (optional):
de: Titel (optional):

en: Today
de: Heute

en: Token Based Spam Protection
de: Tokenbasierter Spam-Schutz

en: Tools
de: Werkzeuge

en: Top
de: Oben

en: Transaction
de: Transaktion

en: Transactions
de: Transaktionen

en: Trinidad and Tobago
de: Trinidad und Tobago

en: Tue
de: Di.

en: Tuesday
de: Dienstag

en: Tunisia
de: Tunesien

en: Turks and Caicos Islands
de: Turks- und Caicosinseln

en: Two Column Container
de: Zweispaltiger Container

en: Typography
de: Typografie

en: US Style with Decimal (EX: 123,456.00)
de: US-Stil mit Dezimalstellen (Bsp.: 123,456.00)

en: US Style without Decimal (Ex: 123,456,789)
de: US-Stil ohne Dezimalstellen (Bsp.: 123,456,789)

en: Unable to find connected display name
de: Verbundener Anzeigename nicht gefunden

en: United Arab Emirates
de: Vereinigte Arabische Emirate

en: United Kingdom (UK)
de: Vereinigtes Königreich

en: United States (US)
de: Vereinigte Staaten von Amerika (USA)

en: United States (US) Virgin Islands
de: Amerikanische Jungferninseln

en: Unknown Error
de: Unbekannter Fehler

en: Unread
de: Ungelesen

en: Unread Only
de: Nur ungelesen

en: Unread Submissions
de: Ungelesene Einreichungen

en: Upgrade to PRO
de: Auf PRO upgraden

en: Upgrade to Pro
de: Auf Pro upgraden

en: Uploading
de: Hochladen

en: Url
de: URL

en: User
de: Benutzer

en: User Browser Client
de: Benutzer-Browser

en: User Display Name
de: Benutzer-Anzeigename

en: User Email
de: Benutzer-E-Mail-Adresse

en: User First Name
de: Benutzer-Vorname

en: User ID
de: Benutzer-ID

en: User IP
de: Benutzer-IP

en: User Id
de: Benutzer-ID

en: User Last Name
de: Benutzer-Nachname

en: User Operating System
de: Benutzer-Betriebssystem

en: User Registration
de: Benutzerregistrierung

en: User Role
de: Benutzerrolle

en: User Username
de: Benutzer-Benutzername

en: Uzbekistan
de: Usbekistan

en: Valid Phone Number
de: Gültige Telefonnummer

en: Validate as Unique
de: Als eindeutig bestätigen

en: Validation Message for Duplicate
de: Validierungsnachricht für Duplikat

en: Validation Rules
de: Validierungsregeln

en: Validation fails for limited digits
de: Validierung schlägt bei begrenzten Ziffern fehl

en: Validation fails for maximum file count
de: Validierung schlägt bei maximaler Dateianzahl fehl

en: Validation fails for maximum file size
de: Validierung schlägt bei maximaler Dateigröße fehl

en: Validation fails for maximum value
de: Validierung schlägt bei Maximalwert fehl

en: Validation fails for minimum value
de: Validierung des Mindestwerts schlägt fehl

en: Vatican
de: Vatikanstadt

en: Verify Zip/Postal Code
de: Postleitzahl überprüfen

en: Verifying strong customer authentication. Please wait...
de: Überprüfung der sicheren Kundenauthentifizierung. Bitte warten..

en: Verifying your card details. Please wait...
de: Überprüfung der Kartendaten. Bitte warten...

en: Vertical
de: Vertikal

en: Very Good
de: Sehr gut

en: View Entries
de: Einträge anzeigen

en: View Forms
de: Formulare anzeigen

en: View Payments
de: Zahlungen anzeigen

en: Views
de: Ansichten

en: Wallis and Futuna
de: Wallis und Futuna

en: Want to make Fluent Forms better with just one click?
de: Möchtest du Fluent Forms mit nur einem Klick besser machen?

en: Webhook URL
de: Webhook-URL

en: Webhook Url
de: Webhook-URL

en: Website URL
de: Website-URL

en: Wed
de: Mi.

en: Wednesday
de: Mittwoch

en: Weekly
de: Wöchentlich

en: Weekly Email Summary of Your Forms
de: Wöchentliche E-Mail-Übersicht deiner Formulare

en: Welcome Heading
de: Willkommen-Überschrift

en: Welcome Screen
de: Willkommen-Bildschirm

en: Western Sahara
de: Westsahara

en: Width
de: Breite

en: With this module, you can create quizzes and show scores with grades, points, fractions, or percentages
de: Mit diesem Modul kannst du Quizze erstellen und die Ergebnisse mit Noten, Punkten, Brüchen oder Prozentsätzen anzeigen

en: Wk
de: Wo.

en: Write HTML content for GDPR agreement checkbox
de: HTML-Inhalt für DSGVO-Einverständnis-Kontrollkästchen schreiben

en: Year
de: Jahr

en: Yearly
de: Jährlich

en: Yemen
de: Jemen

en: Yes
de: Ja

en: Yesterday
de: Gestern

en: You can write your own date configuration as JS object. Please write valid configuration as per flatpickr config.
de: Du kannst deine eigene Datumskonfiguration als JS-Objekt schreiben. Bitte schreibe eine gültige Konfiguration gemäß der Flatpickr-Konfiguration.

en: You form has been successfully imported.
de: Dein Formular wurde erfolgreich importiert.

en: You have a faulty JSON file, please export the Fluent Forms again.
de: Du hast eine fehlerhafte JSON-Datei, bitte exportiere die Fluent-Formulare erneut.

en: You must be logged in to submit the form.
de: Du musst eingeloggt sein, um das Formular einreichen zu können.

en: Your API Key is not valid
de: Dein API-Schlüssel ist ungültig

en: Your API Key is valid
de: Dein API-Schlüssel ist gültig

en: Your CleanTalk settings are deleted.
de: Deine CleanTalk-Einstellungen wurden gelöscht.

en: Your Mailchimp API Key is not valid
de: Der Mailchimp-API-Schlüssel ist nicht gültig

en: Your Mailchimp API Key is valid
de: Der Mailchimp-API-Schlüssel ist gültig

en: Your mailchimp api key has been verfied and successfully set
de: Dein Mailchimp-API-Schlüssel wurde geprüft und erfolgreich eingestellt

en: Your settings has been updated
de: Deine Einstellungen wurden aktualisiert

en: Your settings has been updated and disconnected
de: Deine Einstellungen wurden aktualisiert und die Verbindung wurde getrennt

en: Zambia
de: Sambia

en: Zapier Integration
de: Zapier-Integration

en: Zimbabwe
de: Simbabwe

en: Zip
de: Postleitzahl

en: Zip Archives
de: Zip-Archive

en: Zip Archives (zip, gz, gzip, rar, 7z)
de: Zip-Archive (zip, gz, gzip, rar, 7z)

en: Zip Code
de: Postleitzahl

en: Zoho CRM is an online Sales CRM software that manages your sales, marketing and support in one CRM platform.
de: Zoho CRM ist eine Online-Vertriebs-CRM-Software, die deinen Vertrieb, dein Marketing und deinen Support in einer einzigen CRM-Plattform verwaltet.

en: disabled
de: deaktiviert

en: enabled
de: aktiviert

en: https://fluentforms.com
de: https://wpfluentforms.com/

en: reCaptcha verification failed, please try again.
de: reCAPTCHA-Prüfung fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen.
